Works
ソーラーアラームシリーズ
OEM商品画像・仕様書制作
内容:実務でのOEM製品の商品画像作成・仕様書の作成(楽天ショッピング掲載用)
対象商品:防犯・防獣用ソーラーアラーム 3モデル(SSA01 / SSA02 / SSA03)
ツール:Gemini(モックアップ・たたき台作成) / Photoshop / Illustrator
- Gemini
- Photoshop
- Illustrator
- AI翻訳(説明書の日本語化)
- 楽天市場
制作の流れ:
OEM仕入れのため、メーカーから提供された製品説明書は英語・中国語での記載でした。
AIを活用して翻訳を行い、国内ユーザーへ伝わりやすい日本語表現に整えた上で仕様書を一から作成しました。
商品画像については、Geminiでたたき台やモックアップの構成案を出し、Photoshop・Illustratorで
仕上げる流れで制作しました。各モデルの特徴を正確に伝えつつ、楽天市場での検索・購買行動を意識し、
スペック・機能・使用シーンが一目でわかるよう画像構成を工夫しました。
SSA01 ソーラー赤外線センサーアラーム
3つの赤外線センサーが360°全方位を監視 / 最大129dB / IP55防水
モデルの特徴:
3つの赤外線センサーで360°全方位を監視するスタンドタイプのアラーム。
地面に差し込む・壁面に固定するの2通りの設置方法があり、畑や庭など幅広いシーンに対応しています。
画像制作のポイント:
「簡単設置・配線不要・ソーラー充電」という3つの訴求を最初の画像で明確に伝えるよう構成しました。
設置イメージ画像では、実際の農地・庭などのシーン背景を活用し、
ユーザーが使用場面をイメージしやすくなるよう心がけました。
仕様書について:
英語・中国語で記載されていたメーカー資料をAIで翻訳し、国内ユーザーに伝わりやすい
日本語に整えました。感知距離・動作モード・付属品・商品仕様など、購入前に気になる
情報を1枚に集約してレイアウトしています。
SSA02 高感度赤外線搭載ソーラーアラーム
約130dBのデュアルスピーカー / 4つの動作モード / 13種類のアラーム音+録音機能
モデルの特徴:
約130dBのデュアルスピーカーを搭載した横型アラーム。
24時間・夜間のアラームとフラッシュ光の組み合わせから選べる4つの動作モードが最大の特徴で、
設置場所や目的に合わせた柔軟な運用が可能なモデルです。
画像制作のポイント:
SSA01と同シリーズでありながら異なる形状・機能を持つため、モデル間の差別化を意識しました。
4つの動作モードの違いを図解で視覚的に説明する画像を作成し、
ユーザーが自分のシーンに合ったモードを選びやすいよう構成しました。
デュアルスピーカーの迫力は実物の画像アングルで強調しています。
仕様書について:
SSA01と同様にメーカー資料を翻訳・日本語化。
SSA02はリモコン操作と13種類のアラーム音が主要訴求のため、
それらの機能を仕様書上部で大きく取り上げ、視線誘導を意識したレイアウトにしました。
SSA03 リモコン付きソーラーアラーム
大型ソーラーパネル搭載 / 約10〜100mのリモコン操作 / 畑・庭・駐車場に最適
モデルの特徴:
シリーズ中最大のソーラーパネルを搭載した壁面固定タイプ。
約10〜100mのリモコン操作で離れた場所からON/OFFやモード変更が可能で、
複数台を一括管理できるのが最大のアドバンテージです。
画像制作のポイント:
大型ソーラーパネルを正面から捉えたカットをメイン画像に採用し、
一目で「充電力の高さ」が伝わるよう意識しました。
屋外の日本的な景観(古民家風の背景)とのコンビネーションで、
農地・庭での防犯・害獣対策という用途を自然に訴求しています。
リモコン機能についても、距離感のある図解画像で直感的に伝えるよう工夫しました。
仕様書について:
リモコン機能と複数台管理を前面に出した構成で仕様書を作成。
SSA03は屋外の多様なシーン(畑・ガレージ・庭先・倉庫など)への対応を示すため、
使用環境の写真を仕様書上部に設けて視覚的に訴求しています。